Flash Python files to a Raspberry Pi Pico. Ensure you have the MicroPython UF2 firmware installed first. You could try Javascript instead.
Once you've opened your Python file and can see it below, edit your code in your normal text editor (eg VSCode). It should auto-update below.